В Лондоне вручат премию за перевод русских книг
20-03-2014, 18:29 Просмотров: 726 Голосов: 1
В Лондоне вручат премию за перевод русских книг
Премия, созданная в 2005 году, вручается лауреатам каждые 2 года. Организаторы события - некоммерческий фонд Academia Rossica и фонд "Русский мир". Призовой фонд - 3 000 стерлингов, их делят между издателем и переводчиком книги.

20 марта в Лондонской библиотеке пройдет церемония вручения премии Rossica Prize за перевод русских книг на английский язык. Из списка 44 переводов были выбраны главные претенденты на премию. Среди них: "Федора" (Марина Цветаева), "Пиковая дама" (Александр Пушкин), "Волшебные русские сказки от Пушкина до Платонова", "Счастье возможно" (Олег Зайончковский), избранные поэмы (Владислав Ходасевич).

Перед вручением премии пройдет лекция "Кошки-мышки с Достоевским: переводчик в роли детектива", на ней Реди расскажет слушателям о тонкостях перевода диалогов в романе "Преступление и наказание".






Обсуждение темы
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 7 дней со дня публикации.
Это интересно


Курсы валют
Архив новостей
«    Август 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031